Hi! Welcome to our portal. Here we will provide you with different kinds of material to support you with information on how to successfully register in MobieTrain, how to save the app on your mobile device and how to invite your team to the platform.
Hallo! Willkommen auf unserem Portal. Hier stellen wir Ihnen verschiedene Materialien zur Verfügung, um Sie mit Informationen zu unterstützen, wie Sie sich erfolgreich bei MobieTrain registrieren, die App auf Ihrem mobilen Gerät speichern und Ihr Team zur Plattform einladen können.
Hallo, welkom op ons portaal. Hier zullen wij u voorzien van verschillende soorten materiaal om u te ondersteunen met informatie over hoe u zich succesvol kunt registreren in MobieTrain, hoe u de app kunt opslaan op uw mobiele apparaat en hoe u uw team kunt uitnodigen op het platform.
Hej! Välkommen till vår portal. Här kommer vi att ge dig olika typer av material för att stödja dig med information om hur du framgångsrikt registrerar dig i MobieTrain, hur du sparar appen på din mobila enhet och hur du bjuder in ditt team till plattformen.
Hei! Velkommen til vår portal. Her vil vi gi deg ulike typer materiale for å støtte deg med informasjon om hvordan du registrerer deg i MobieTrain, hvordan du lagrer appen på mobilenheten din og hvordan du inviterer teamet ditt til plattformen.
Ahoj! VÃtejte na naÅ¡em portálu. Zde vám poskytneme různé druhy materiálů, které vám pomohou s informacemi o tom, jak se úspěšnÄ› zaregistrovat do MobieTrain, jak uložit aplikaci do svého mobilnÃho zaÅ™Ãzenà a jak pozvat svůj tým na platformu.
Cześć, witamy na naszym portalu. W tym miejscu udostępnimy Ci różnego rodzaju materiały, które wesprą Cię informacjami jak skutecznie zarejestrować się w MobieTrain, jak zapisać aplikację na swoim urządzeniu mobilnym oraz jak zaprosić swój zespół na platformę.
Hola, bienvenido(a) a nuestro portal. Aquà le proporcionaremos diferentes tipos de materiales para apoyarle con la información sobre cómo registrarse con éxito en MobieTrain, cómo guardar la aplicación en su dispositivo móvil y cómo invitar a su equipo a la plataforma.
Olá! bem-vindo ao nosso portal. Aqui iremos fornecer-lhe diferentes tipos de materiais para o apoiar com informações sobre como registar-se com sucesso no MobieTrain, como guardar a aplicação no seu dispositivo móvel e como convidar a sua equipa para a plataforma.
Quick Access
HOW TO: Register, login and save the Web-app
HOW TO: Use the Mini CMS
Mini-what? Our mini CMS (Content Management System) is our platform where you have access to the user management of your location and where you can invite users or delete them if necessary.
Mini-was? Unser Mini-CMS (Content Management System) ist unsere Plattform, auf der Sie Zugriff auf die Benutzerverwaltung Ihres Standorts haben und wo Sie Benutzer einladen oder gegebenenfalls löschen können.
Mini-wat? Ons mini CMS (Content Management System) is ons platform waar u toegang heeft tot het gebruikersbeheer van uw locatie en waar u gebruikers kunt uitnodigen of eventueel verwijderen.
Mini-vad? Vårt mini-CMS (Content Management System) är vår plattform där du har tillgång till användarhanteringen av din plats och där du kan bjuda in användare eller ta bort dem vid behov.
Mini-hva? Vårt mini CMS (Content Management System) er vår plattform hvor du har tilgang til brukeradministrasjonen for din lokasjon og hvor du kan invitere brukere eller slette dem om nødvendig.
Mini-co? Náš mini CMS (Content Management System) je naÅ¡e platforma, kde máte pÅ™Ãstup ke správÄ› uživatelů vaÅ¡eho umÃstÄ›nà a kde můžete pozvat uživatele nebo je v pÅ™ÃpadÄ› potÅ™eby odstranit.
Mini-co? Mini CMS (Content Management System) to nasza platforma, na której masz dostęp do zarządzania użytkownikami swojej lokalizacji i gdzie możesz zapraszać użytkowników lub w razie potrzeby ich usuwać.
¿Mini-qué? Nuestro mini CMS (Sistema de Gestión de Contenidos) es nuestra plataforma donde tienes acceso a la gestión de usuarios de tu local y donde puedes invitar a usuarios o eliminarlos si es necesario.
Mini-o quê? O nosso mini CMS (Content Management System) é a nossa plataforma onde tem acesso à gestão de utilizadores da sua localização e onde pode convidar utilizadores ou eliminá-los, se necessário.
HOW TO: Use the Dashboard
Dashboards for Store Managers will be available once we have onboarded Store Teams
Ask MobieTrain to upload users
If you want to sign up more than 10 users you can ask for help from the MobieTrain Team. Download the Excel template, fill in the mandatory information and upload it directly below. We will do the rest for you! Your team will be invited within working 48 hours.
Wenn Sie mehr als 10 Benutzer anmelden möchten, können Sie das MobieTrain-Team um Hilfe bitten. Laden Sie die Excel-Vorlage herunter, füllen Sie die Pflichtangaben aus und laden Sie sie direkt hier hoch. Den Rest erledigen wir für Sie! Ihr Team wird innerhalb von 48 arbeidsstunden eingeladen.
Als u meer dan 10 gebruikers wilt aanmelden kunt u hulp vragen aan het MobieTrain Team. Download de Excel template, vul de verplichte informatie in en upload deze direct hiernaast. Wij doen de rest voor u! Uw team wordt binnen de 48 werkuren uitgenodigd.
Om du vill registrera fler än 10 användare kan du be MobieTrain-teamet om hjälp. Ladda ner Excel-mallen, fyll i den obligatoriska informationen och ladda upp den direkt här. Vi gör resten åt dig! Ditt team kommer att bli inbjudet inom 48 arbetstimmar.
Hvis du ønsker å registrere mer enn 10 brukere, kan du be om hjelp fra MobieTrain-teamet. Last ned Excel-malen, fyll ut obligatorisk informasjon, og last den opp direkte her. Vi gjør resten for deg! Teamet ditt vil bli invitert innen 48 arbeidstimer.
Pokud chcete zaregistrovat vÃce než 10 uživatelů, můžete požádat o pomoc tým MobieTrain. StáhnÄ›te si Å¡ablonu Excel, vyplňte povinné údaje a nahrajte ji pÅ™Ãmo sem. Zbytek udÄ›láme za vás! Váš tým bude pozván do 48 pracovnÃch hodin.
Jeśli chcesz zapisać więcej niż 10 użytkowników, możesz poprosić o pomoc Zespół MobieTrain. Pobierz szablon Excel, wypełnij obowiązkowe informacje i prześlij go bezpośrednio tutaj. My zrobimy resztę za Ciebie! Twój zespół zostanie zaproszony w ciągu 48 godzin roboczych.
Si quieres dar de alta a más de 10 usuarios puedes pedir ayuda al equipo de MobieTrain. Descarga la plantilla de Excel, rellena la información obligatoria y súbela directamente aquÃ. Nosotros haremos el resto por ti. Tu equipo será invitado en 48 horas laborables.
Se quiser inscrever mais de 10 utilizadores pode pedir ajuda à equipe MobieTrain. Descarregue o modelo Excel, preencha a informação obrigatória, e carregue-a directamente aqui. Nós faremos o resto por si! A sua equipa será convidada dentro de 48 horas úteis.
🇬🇧 If you have any other questions don’t hesitate to ask for help
🇩🇪 Wenn Sie weitere Fragen haben, zögern Sie nicht, uns um Hilfe zu bitten
🇳🇱 Als u andere vragen hebt, aarzel dan niet om hulp te vragen.
🇸🇪 Om du har några andra frågor, tveka inte att be om hjälp.
🇳🇴 Hvis du har andre spørsmål, ikke nøl med å be om hjelp
🇨🇿 Pokud máte dalšà otázky, neváhejte požádat o pomoc.
🇵🇱 Jeśli masz jakieś inne pytania nie wahaj się prosić o pomoc
🇪🇸 Si tienes alguna otra pregunta no dudes en pedir ayuda
🇵🇹 Se tiver quaisquer outras perguntas, não hesite em pedir ajuda